Mostrando las entradas con la etiqueta Pier Paolo Pasolini. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Pier Paolo Pasolini. Mostrar todas las entradas

17/8/16

Las cenizas de Gramsci — Pier Paolo Pasolini

Enric Llopis 
“Un trapillo rojo como aquel / enrollado en el cuello de los partisanos / y junto a la urna, en el terreno céreo, / dos geranios diversamente rojos. / Allí estás tú, con dura elegancia no católica / desterrado en una lista entre extranjeros muertos: Las cenizas de Gramsci…”.
Pasolini ante las cenizas de Gramsci, 1954

Son los versos que el ensayista, cineasta y poeta Pier Paolo Pasolini le dedica al revolucionario italiano tras visitar la pequeña tumba del cementerio Protestante o de los Ingleses –entre Porta San Paolo y el barrio romano del Testaccio- donde se halla enterrado. En la columna funeraria figura la inscripción “Cinera Gramsci” y las fechas del nacimiento y la muerte. “Entre esperanza / y desconfianza vieja me acerco a ti, me lleva / la casualidad por este estrecho sendero / delante de tu tumba, de tu espíritu / permanecido aquí abajo entre estos libres”. En 2009 Visor-Poesía editó en castellano “Las cenizas de Gramsci”, libro publicado inicialmente en italiano por Garzanti Editore en 1957. La edición, traducción y prólogo del poemario en lengua española corre a cargo de Stéphanie Ameri y Juan Carlos Abril.

25/11/15

Edipo | Sófocles, Hölderlin — Pier Paolo Pasolini

Desde el mito antiguo, la tragedia griega y la teoría clínica, Edipo nos acompaña como una sombra de la que no pudiéramos librarnos. Nuestra cultura reitera regularmente su interpretación, nunca concluida.En la tragedia de Sófocles, Edipo no era solo el héroe en lucha contra el destino, sino la  figura en la que se cruzaban y entraban en conflicto los antiguos y los nuevos dioses, el poder de la naturaleza y el saber humano, los propios dioses y los hombres. Pero Edipo no cuenta una historia. Solo señala un rasgo estructural de la relación entre el hombre y el ser: el fracaso. Hölderlin se revelará como el mejor lector de Sófocles, y en su extraña traducción de la tragedia, en la encrucijada de 1800, irá más allá del texto griego: la catástrofe humana es indisociable de la propia catástrofe divina. Hölderlin presentará con toda la expresividad moderna lo que en Sófocles eran primerizas señales: la imposibilidad de las palabras para ser sagradas, el propio fracaso de lo divino o la ruina de la conciencia. Esta versión ya no toma a Edipo solo como un rey, sino como la misma figura de lo humano.

21/9/15

El llanto de Pier Paolo Pasolini – Demasiada libertad sexual os convertirá en terroristas

Marina Pibernat Vila   |   Todo el mundo sabe que Pasolini fue un director de cine, por lo menos, raro. Director de películas bíblicas como de otras perversas y casi invisionables. Pasolini fue un artista con todas las letras, no meramente por la calidad de sus obras, si no por la causa de esto, la calidad de su pensamiento. Además de filmar, Pasolini escribía. Novelas y ensayos. Recientemente se ha publicado un conjunto de textos suyo – y una entrevista – escritos entre principios de los 40's, y hasta su muerte – por asesinato – en 1975. Dicho compendio lleva por título Demasiada Libertad Sexual os Convertirá en Terroristas, como reza uno de sus artículos. 

Pasolini asistió consciente a la destrucción de un mundo. Un verdadero genocidio cultural, uno perpetrado por la sociedad industrial sobre todas las demás, pero también sobre ella misma o, mejor dicho, sobre aquellos restos de sociedad pre-industrial que aun quedaban en su seno.

Not@s editoriales

Karl Marx & Friedrich Engels: Prólogos a varias ediciones del Manifiesto del Partido Comunista Flacso
'Das Kapital' fully digitized — Instituto Internacional de Historia Social de Amsterdam
Karl Marx: Prólogo a la primera edición alemana de El Capital — El Viejo Topo
Manuel Sacristán: Prólogo de la edición catalana de El Capital — Rebelión
Jaime Ortega Reyna: Marx y Freud en América Latina — AcademiaEdu
Andrea Baldazzini: Note su “Il Mediterraneo” di Fernand Braudel — Pandora
Las ediciones de la obra de Gramsci — Mundo Untref
Reyes Mate: Correspondencia entre Theodor Adorno & Gershom Scholem: razón y mística — ABC
Reseña crítica de 'The Limehouse Golem': caza al asesino, la búsqueda de un psicópata en el Londres de finales del siglo XIX — El Mundo