Colin Jones |
“¿Qué se puede decir de una persona que ha sufrido tanto y con heroico
valor … los dolores más terribles en la boca, en el cuello y en la cabeza; y
que después de pasar casi quince meses en paz y sin ningún sufrimiento
desespera ahora con sus dientes, que si bien se ven bellos no están bien en
absoluto; y que en todo momento piensa que los va a perder; que sueña con esto
de noche; que los mira cien veces al día; que se imagina que no sirve para nada
si no tiene los dientes perfectos; y a la que le asombra la mera idea de encontrar
amigos, amantes, un marido…” [Carta de Isabelle de Charrière a
Constant d’Hermenches, 6 de Mayo de 1765].
La histérica desesperación sobre el estado de su boca,
expresada por la escritora suizo-holandesa, de 25 años de edad, Isabelle de
Charrière, fue una reacción bastante común en la Ilustración.
