Salvador López Arnal |
La editorial Brill (Leiden, Boston) ha publicado en 2014 en “Historical
Materialism. Book Series”, una colección dirigida por Sébastien Budgen, Steve
Edwards, Marcel van der Linden y Peter Thomas,
The Marxism of Manuel Sacristán. From Communism to the New Social
Movements. Renzo Llorente, profesor de filosofía en el campus de Madrid de
la Saint Louis University, ha sido el responsable de este más que justo y
necesario proyecto. Una Introducción documentada e impecable (pp. 1-22); unas
notas informadas y rigurosas, y una traducción excelente (y sin duda nada
fácil) son algunos de los atributos que acompañan al excelente y casi
insuperable trabajo de este profesor de Filosofía, vivamente interesado por la
tradición y filosofía marxistas. El ensayo también incorpora unas cuidadas
referencias bibliográficas. Sólo dos breves textos del traductor de El Capital habían
sido traducidos al inglés hace ya más de 20 años. Son muchos más en esta
ocasión. El libro publicado por Brill está dividido en tres partes; en total,
incluyendo entrevistas, veinte textos.
