17/10/13

Del ‘derecho a la ciudad’ de Henri Lefebvre a la universalidad de la urbanización moderna

Laurence Costes  |  En 1968, Henri Lefebvre publicó su obra Le Droit à la ville (El derecho a la ciudad) en la que trataba la tendencia generalizada hacia la urbanización y reflexionaba sobre sus repercusiones para el ser humano y para el futuro de la humanidad. Lefebvre se refería al ‘derecho a la ciudad’ como uno de los derechos fundamentales del ser humano y de la ciudadanía, un derecho que implica la motivación de la sociedad civil para re-crear la ciudad como parte de una ‘misión’ común y colectiva. Actualmente existe cierto número de investigaciones dedicadas específicamente a estudiar las consecuencias de este movimiento urbanizador generalizado, que confirman parcialmente el análisis de Lefebvre: la destrucción gradual del modelo de ciudad tradicional, el ascenso de una sociedad
globalizada de la cual son expulsados, a diferentes velocidades y bajo aspectos diversos, los ‘marginados’ —los excluidos de los beneficios de la globalización— y la necesidad de que a nivel internacional se produzcan debates sobre ese derecho. Si el ‘derecho a la ciudad’ permite la posibilidad de múltiples interpretaciones, su persistencia subraya a su vez la importancia de las cuestiones sociales subyacentes que afectan, hoy más que nunca, a los debates sobre la urbanización y su papel en el futuro.
La revolución urbana se está desarrollando ante nuestros ojos y está borrando la relación entre la ciudad y el campo, fundiendo a ambos en lo ‘urbano’. | Henri Lefebvre, 1970
El pensamiento de Henri Lefebvre está íntimamente unido a su compromiso político. Al igual que Karl Marx, cuya intención no era limitarse a interpretar o comentar el mundo sino contribuir a su transformación, toda la obra de Lefebvre, que es extraordinariamente densa, está infundida de un deseo similar. Filósofo y sociólogo militante, Lefebvre estuvo presente en todos los grandes acontecimientos de su tiempo —en especial los ocurridos en mayo de 1968— y en todos los grandes debates sobre el mundo contemporáneo y sobre la modernidad, todo lo cual le condujo a «imaginar lo imposible para alcanzar el ámbito de lo que pudiera ser posible» (Latour & Combes, 1991:113), y llegar a un proyecto de sociedad.

Este propósito constituyó el corazón de su obra El derecho a la ciudad,que se publicó a principios de 1968 y reveló sus pensamientos sobre la ciudad y sobre la urbanización, anticipándose a los cambios que se iban a producir (Costes, 2009). Dadas las transformaciones urbanas que desde entonces se han producido, cabe preguntarse si estos temas tal como fueron desarrollados por Lefebvre no siguen siendo totalmente pertinentes. 
 



Not@s editoriales

Karl Marx & Friedrich Engels: Prólogos a varias ediciones del Manifiesto del Partido Comunista Flacso
'Das Kapital' fully digitized — Instituto Internacional de Historia Social de Amsterdam
Karl Marx: Prólogo a la primera edición alemana de El Capital — El Viejo Topo
Manuel Sacristán: Prólogo de la edición catalana de El Capital — Rebelión
Jaime Ortega Reyna: Marx y Freud en América Latina — AcademiaEdu
Andrea Baldazzini: Note su “Il Mediterraneo” di Fernand Braudel — Pandora
Las ediciones de la obra de Gramsci — Mundo Untref
Reyes Mate: Correspondencia entre Theodor Adorno & Gershom Scholem: razón y mística — ABC
Reseña crítica de 'The Limehouse Golem': caza al asesino, la búsqueda de un psicópata en el Londres de finales del siglo XIX — El Mundo